Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

Actionneurs Pneumatiques – Simple Effet & Double Effet

Nos vannes sont équipées d’actionneurs pneumatiques quart de tour de haute qualité des séries FERGO DA (double effet) et FERGO SR (simple effet avec rappel par ressort). Ces actionneurs sont conçus pour une large gamme d’applications industrielles et se distinguent par leur conception robuste et leur fonctionnement fiable en service continu.

Selon l’application, les actionneurs pneumatiques peuvent être configurés individuellement. Des segments de piston en silicone en option permettent une utilisation à des températures jusqu’à −40 °C. En configuration standard, nos vannes et actionneurs sont prévus pour une alimentation en air comprimé de 5 à 6 bar. Sur demande, nous proposons également des actionneurs conçus pour des pressions de service plus faibles.

Notre équipe commerciale expérimentée vous accompagne dans la sélection et le dimensionnement de l’actionneur pneumatique adapté et calcule le couple nécessaire pour votre application. En complément, FERGO Armaturen GmbH propose une large gamme d’ accessoires pneumatiques, comprenant notamment des électrovannes, silencieux, plaques d’étranglement, filtres à air, ainsi que d’autres composants pour une commande sûre et efficace.

Lire la suite

Actionneurs pneumatiques pour vannes industrielles – simple et double effet avec interface ISO5211

CONFIGURATEUR DE PRODUIT

Filtre
Product configurator
Pneumatique à double effet, rotation à 90°, actionneur ISO F05/F07, couple de 19,6 Nm par bar, DA130
Numéro de produit
400-1004-1
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de bride ISO 5211 F05/F07 ; type à double effet ; rotation à 90°. Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Forme du corps:
Double effet, pivotant à 90°
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Couple pneumatique:
19,6Nm/bar
Pression max.:
8 bar
Prix 140,54 €
167,25 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Pneumatique à double effet, rotation à 90°, actionneur ISO F07/F10, couple de 29,3 Nm par bar, DA200
Numéro de produit
400-1005-1
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : boîtier en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de brideISO 5211F07/F10 ; type à double effet ; rotation à 90°. Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Forme du corps:
Double effet, pivotant à 90°
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Couple pneumatique:
29,3Nm/bar
Pression max.:
8 bar
Prix 174,29 €
207,40 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Actionneur Pneumatique Double effet
Pneumatique à double effet, rotation à 90°, actionneur ISO F03, couple de 1,6 Nm par bar, DA10
Numéro de produit
400-1000-1
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 10 bars. Autres caractéristiques : dimensions de brideISO 5211F03 ; type double effet ; rotation à 90°. Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Piston:
Aluminium
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Forme du corps:
Double effet, pivotant à 90°
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Couple pneumatique:
1,6Nm/bar
Prix 52,00 €
61,88 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Pneumatique à double effet, rotation à 90°, actionneur ISO F05, couple de 6,75 Nm par bar, DA40
Numéro de produit
400-1002-1
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de brideISO 5211F05 ; type double effet ; rotation à 90°. Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Forme du corps:
Double effet, pivotant à 90°
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Couple pneumatique:
6,75Nm/bar
Pression max.:
8 bar
Prix 87,14 €
103,69 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Pneumatique à double effet, rotation à 90°, actionneur ISO F10, couple de 72,13 Nm par bar, DA500
Numéro de produit
400-1007-1
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : boîtier en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de brideISO 5211F10 ; type à double effet ; rotation à 90°. Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l'automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d'autres vannes industrielles dans la construction d'installations et l'automatisation des processus.
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Forme du corps:
Double effet, pivotant à 90°
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Couple pneumatique:
72,13Nm/bar
Pression max.:
8 bar
Prix 292,34 €
347,89 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Pneumatique à double effet, rotation à 90°, actionneur ISO F03/F05, couple de 3,25 Nm par bar, DA20
Numéro de produit
400-1001-3
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de bride ISO 5211 F03/F05 ; type à double effet ; rotation à 90°. Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l'automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d'autres vannes industrielles dans la construction d'installations et l'automatisation des processus.
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Forme du corps:
Double effet, pivotant à 90°
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Couple pneumatique:
3,25Nm/bar
Pression max.:
8 bar
Prix 73,08 €
86,97 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Action simple effet, fermeture par ressort, pivotement à 90°, actionneur ISO F05 SR40
Numéro de produit
410-1001-1
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : double effet, simple effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de brideISO 5211F05 ; version double effet ; rotation à 90° ; fermeture par ressort (normalement fermée). Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Piston:
Aluminium
Numbre de Ressorts:
14
Forme du corps:
Simple effet, pivotant à 90°
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Prix 104,00 €
123,76 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Pneumatique à simple effet, ouverture par ressort, pivotement à 90°, actionneur ISO F03/F05 SR20
Numéro de produit
411-1000-3
Cet actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : simple effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de bride ISO 5211 F03/F05 ; type simple effet ; rotation à 90° ; ouverture par ressort (normalement ouvert). Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Piston:
Aluminium
Numbre de Ressorts:
6
Forme du corps:
Simple effet, pivotant à 90°
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Prix 94,44 €
112,38 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Actionneur pneumatique Simple effe
Pneumatique à simple effet, ouverture par ressort, rotation à 90°, actionneur ISO F16 SR2100
Numéro de produit
411-1012-1
Ce actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : simple effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de brideISO 5211F16 ; type simple effet ; rotation à 90° ; ouverture par ressort (normalement ouverte). Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Piston:
Aluminium
Numbre de Ressorts:
6
Forme du corps:
Simple effet, pivotant à 90°
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Prix 1 499,74 €
1 784,70 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock
Pneumatique à simple effet, ouverture par ressort, rotation à 90°, actionneur ISO F10/F12 SR850
Numéro de produit
411-1007-1
Ce actionneur est destiné à l'automatisation fiable des vannes industrielles. Matériaux et joints : corps en aluminium. Actionnement et caractéristiques : simple effet. Caractéristiques de fonctionnement : pression de service max. 8 bars. Autres caractéristiques : dimensions de bride ISO 5211 F10/F12 ; type simple effet ; rotation à 90° ; ouverture par ressort (normalement ouverte). Sa conception garantit un fonctionnement sûr, une intégration aisée et une exploitation fiable dans le quotidien industriel. Convient à l’automatisation de vannes à boisseau sphérique, de vannes papillon et d’autres vannes industrielles dans la construction d’installations et l’automatisation des processus.
Piston:
Aluminium
Numbre de Ressorts:
14
Forme du corps:
Simple effet, pivotant à 90°
Joint d'étanchéité:
NBR
Boîtier:
Acier moulé, nickelé
Matière du corps:
Aluminium, anodisé dur
Prix 588,83 €
700,71 € TVA comprise
Délai de livraison : 2 à 5 jours ouvrables
Disponible : In Stock

Foire Aux Questions – Actionneurs Pneumatiques

Un actionneur pneumatique quart de tour convertit la pression de l'air comprimé en un mouvement rotatif de 90° pour manœuvrer une vanne. L'air agit sur des pistons qui entraînent un mécanisme crémaillère-pignon, transformant la force linéaire en un couple de sortie rotatif permettant d'ouvrir ou de fermer la vanne. Il s'adapte typiquement aux vannes papillon, robinets à boisseau sphérique et vannes à tournant conique.

Applications typiques des actionneurs pneumatiques quart de tour :
  • Automatisation de processus – Ouverture et fermeture entièrement automatisées des vannes dans les installations chimiques, pharmaceutiques, agroalimentaires et de traitement des eaux
  • Arrêt d'urgence – Isolation de sécurité rapide grâce à des temps de commutation courts (quelques millisecondes à quelques secondes)
  • Télécommande – Manœuvre de vannes en zones inaccessibles ou dangereuses sans intervention manuelle
  • Zones ATEX / atmosphères explosibles – Le type d'actionneur privilégié dans les atmosphères explosibles, car les actionneurs pneumatiques sont intrinsèquement non-générateurs d'étincelles
  • Fréquence de manœuvre élevée – Adapté aux applications à cycles intensifs avec un faible coût de cycle de vie
FERGO fournit des actionneurs pneumatiques quart de tour en deux séries : FERGO DA (double effet) et FERGO SR (simple effet / retour ressort), conçus pour une pression de service standard de 5–6 bar, avec des variantes basse pression disponibles sur demande.
Les actionneurs pneumatiques FERGO sont disponibles selon deux principes de fonctionnement fondamentaux :

FERGO DA – Double Effet :
  • L'air comprimé agit dans les deux sens – l'ouverture et la fermeture sont chacune assurées activement par l'air
  • Couple maximal disponible dans les deux sens de rotation – idéal pour les vannes à couple élevé et les grandes tailles
  • En cas de coupure d'air, la vanne reste en dernière position (aucune position de sécurité définie)
  • Construction plus compacte pour un couple donné par rapport aux actionneurs à retour ressort
  • Privilégié lorsqu'aucune position de sécurité spécifique n'est requise en cas de défaillance
FERGO SR – Simple Effet (Retour Ressort) :
  • L'air comprimé n'agit que dans un seul sens ; des ressorts intégrés ramènent automatiquement la vanne en position de sécurité préréglée en cas de coupure d'air
  • Fermeture par ressort (NC – Normalement Fermé) : la vanne se ferme en cas de coupure d'air → position de sécurité FERMÉE – standard pour les isolements à enjeux sécuritaires
  • Ouverture par ressort (NO – Normalement Ouvert) : la vanne s'ouvre en cas de coupure d'air → position de sécurité OUVERTE – ex. circuits de refroidissement devant rester ouverts en cas d'urgence
  • Indispensable lorsque la sécurité du processus ou de l'installation exige une position définie de la vanne en cas de perte d'énergie
  • Encombrement légèrement supérieur à un actionneur double effet de couple équivalent
Les deux variantes sont pilotées via des électrovannes NAMUR normalisées.
Tous les actionneurs pneumatiques FERGO sont équipés d'une interface normalisée ISO 5211. Cette norme internationale définit les entrefaces de brides, les dimensions d'axes et les perçages de fixation pour le montage direct des actionneurs quart de tour sur les vannes – quel que soit le fabricant.

Ce que cela signifie en pratique :
  • Montage direct sans support intermédiaire – Les actionneurs FERGO se montent directement sur toutes les vannes quart de tour FERGO : vannes papillon, robinets à boisseau sphérique et vannes à tournant conique
  • Profil d'axe normalisé – Profils carré et double carré de 9 mm à 22 mm selon ISO 5211, couverts par la gamme standard d'actionneurs
  • Perçage de fixation normalisé – F03 à F16 selon la taille de l'actionneur ; permet l'interchangeabilité entre actionneurs de différents fabricants
  • Kits d'adaptation sur demande – Pour les vannes spéciales ou les diamètres d'axe non standard, FERGO fournit des kits d'adaptation appropriés
FERGO livre vanne et actionneur sous forme d'ensemble entièrement monté, réglé et testé sur demande – prêt à l'installation sans travaux supplémentaires sur site. Contactez l'équipe technique FERGO pour le calcul du couple et le dimensionnement : +49 (0) 21 31 / 15 39 28-0, lun–ven 8h00–17h00.
Un dimensionnement correct est déterminant pour la fiabilité et la longévité de l'ensemble. Les paramètres suivants doivent être pris en compte :
  • Couple requis par la vanne – Dépend du diamètre nominal (DN), de la pression nominale (PN), de la pression de ligne et du matériau du siège. Les fiches techniques FERGO indiquent les valeurs de couple pour chaque type de vanne ; le couple de sortie de l'actionneur doit dépasser le couple de décollement de la vanne d'un facteur de sécurité d'au moins 1,25 (double effet) ou 1,5 (simple effet)
  • Pression d'alimentation disponible – Les actionneurs FERGO sont dimensionnés pour une pression standard de 5–6 bar. Des variantes basse pression sont disponibles sur demande
  • Principe de fonctionnement – Le double effet (DA) fournit un couple actif dans les deux sens ; le simple effet à retour ressort (SR) ne le fait que dans un seul sens – le groupe de ressorts assure le couple de rappel
  • Température ambiante – Les actionneurs standard sont homologués de −20 °C à +80 °C. Avec des joints de piston en silicone optionnels, le fonctionnement descend jusqu'à −40 °C – indispensable pour les installations extérieures en climat froid ou les procédés cryogéniques
  • Fréquence de manœuvre – Une fréquence de cycles élevée nécessite une vérification de la capacité de l'alimentation en air comprimé et une optimisation éventuelle des sections de tuyauterie
L'équipe commerciale FERGO vous accompagne dans le dimensionnement complet et le calcul du couple : shop@fergo-valve.fr ou +49 (0) 21 31 / 15 39 28-0.
L'électrovanne NAMUR (aussi appelée vanne pilote ou vanne de commande) est l'interface entre le système de contrôle électrique (automate API, DCS, bus de terrain) et l'actionneur pneumatique. Elle convertit un signal de solénoïde 24 V CC en un flux d'air qui actionne le servomoteur rotatif en ouverture ou fermeture.

FERGO fournit des électrovannes NAMUR en deux configurations, adaptées au principe de fonctionnement de l'actionneur :
  • Électrovanne NAMUR 3/2 voies – Trois orifices, deux positions. Pour les actionneurs simple effet (SR) : la vanne alimente l'actionneur en air comprimé ou le purge – le groupe de ressorts assure le rappel. La position de sécurité est toujours adoptée lors de la coupure du solénoïde
  • Électrovanne NAMUR 5/2 voies – Cinq orifices, deux positions. Pour les actionneurs double effet (DA) : les deux chambres de l'actionneur sont mises alternativement en pression et purgées afin de fournir un couple actif dans les deux sens
L'interface NAMUR (DIN EN ISO 15 218) est entièrement normalisée, permettant le montage direct de l'électrovanne sur le corps de l'actionneur sans tuyauterie supplémentaire. FERGO livre vanne, actionneur et électrovanne en ensemble entièrement monté sur demande. Les accessoires complémentaires comprennent boîtiers fin de course, silencieux, plaques d'étranglement et filtres à air comprimé.
Un boîtier de fin de course (unité de retour de position) se monte directement sur l'actionneur rotatif et transmet à l'automate (API, DCS, SCADA) la position réelle de la vanne – typiquement les signaux de commutation OUVERTE et FERMÉE.

Pourquoi le retour de position est-il indispensable ?
  • Confirme que la vanne a effectivement atteint la position commandée – et pas seulement que le signal de commande a été émis
  • Permet la surveillance du processus et la génération d'alarmes si une vanne se bloque ou ne se ferme pas complètement
  • Requis pour les Systèmes Instrumentés de Sécurité (SIS) et les verrouillages de protection
  • Base pour la surveillance à distance, l'enregistrement des données d'exploitation et la maintenance prédictive
Variantes de boîtiers de fin de course disponibles chez FERGO :
  • Microrupteurs mécaniques (M2) – Solution à contact éprouvée et économique avec points de commutation OUVERTE et FERMÉE réglables
  • Détecteurs inductifs (N2 / D2) – Détection de position sans contact et sans usure via capteurs inductifs IFM pour les fréquences de cycles élevées
  • Indice de protection IP67 – Étanche aux poussières et à l'eau ; adapté aux installations extérieures et aux environnements industriels sévères
  • Version certifiée ATEX – Homologuée pour une utilisation en atmosphères explosibles (zones Ex)
  • Version multi-tension – Compatible avec plusieurs tensions de commande sans modification matérielle
Oui – les actionneurs pneumatiques quart de tour sont le type d'actionneur privilégié dans les zones ATEX et les atmosphères explosibles. L'avantage sécuritaire fondamental : l'actionneur lui-même ne contient aucun composant électrique et ne génère donc aucune source d'inflammation – il est intrinsèquement non-générateur d'étincelles.

Points clés pour les installations ATEX :
  • Corps de l'actionneur – L'actionneur pneumatique lui-même ne nécessite pas de certification ATEX, car il ne contient aucune pièce électrique
  • Électrovanne ATEX – L'électrovanne NAMUR utilisée pour piloter l'actionneur doit être certifiée pour la zone ATEX concernée (Zone 1, Zone 2, Zone 21, Zone 22) – FERGO fournit des électrovannes homologuées ATEX sur demande
  • Boîtier de fin de course ATEX – L'unité de retour de position est également disponible en version certifiée ATEX pour les installations en zones Ex
  • Ensemble ATEX complet – FERGO configure et livre des unités d'automatisation complètes Ex : vanne + actionneur pneumatique + électrovanne ATEX + boîtier de fin de course ATEX, montés et testés
Pour les projets ATEX, une coordination précoce avec l'équipe technique FERGO est recommandée afin d'aligner la classification de zone, la catégorie d'appareil et le mode de protection : +49 (0) 21 31 / 15 39 28-0.
Au-delà des actionneurs standard pour usage industriel général, FERGO propose les options et accessoires suivants :

Versions spéciales :
  • Basse température jusqu'à −40 °C – Des joints de piston en silicone optionnels permettent le fonctionnement en grand froid ; indispensable pour les installations extérieures en climate arctique, les entrepôts frigorifiques et les procédés cryogéniques
  • Versions basse pression – Actionneurs conçus pour des pressions d'alimentation inférieures à la plage standard de 5–6 bar, disponibles sur demande
  • Versions ATEX – Ensembles d'automatisation complets certifiés Ex pour Zone 1/2 et Zone 21/22 (voir question précédente)
Accessoires pneumatiques :
  • Électrovannes NAMUR – 3/2 voies et 5/2 voies, 24 V CC, pour actionneurs simple et double effet
  • Boîtiers de fin de course – IP67, ATEX, mécanique (M2) ou inductif (N2 / D2)
  • Détecteurs inductifs – Capteurs de proximité IFM pour détection de position sans usure
  • Silencieux – Réduction du bruit d'échappement au niveau de l'orifice de sortie de l'électrovanne
  • Plaques d'étranglement – Orifices réglables pour contrôler la vitesse de commutation de l'actionneur
  • Filtres à air comprimé – Pré-filtration pour protéger les composants internes de l'actionneur contre l'humidité et les particules
  • Actionneur électrique J4C – L'alternative lorsqu'aucune alimentation en air comprimé n'est disponible ; ISO 5211, multi-tension, 10–300 Nm